일본에서 식사 전 이타다키마스 인사는 필수인가

일본에서 식사 전 이타다키마스 인사는 필수인가

일본 드라마나 영화를 보면 등장 인물이 식사 전에 두 손을 합장하고 이타다키마스(いただきます)라고 인사하는 장면을 쉽게 찾을 수 있다. 이 말을 직역하면 받겠다는 의미가 되는데, 오래전부터 ... Read More

ありがとうございます 감사 표현 활용법

ありがとうございます 감사 표현 활용법

ありがとうございます(아리가토 고자이마스)는 일본어로 감사의 뜻을 나타내는 대표적인 표현이다. 일상생활과 비즈니스 상황 둘 다 사용할 수 있는데, 정확한 말 뜻과 사용 방법을 알아보자. 1. ‘감사합니다’의 어원과 ... Read More

すみません vs ごめんなさい 사과 표현 차이

すみません vs ごめんなさい 사과 표현 차이

일본어로 상대에게 사과하고 싶을 때 すみません과 ごめんなさい 두 가지 표현을 많이 사용한다. 둘 다 한국어와 영어로 각각 ‘죄송합니다’, ‘Sorry’에 해당하는 표현이지만, 주변 상황이나 상대와의 관계에 ... Read More

일본에서 여름에 수박 깨기를 하는 이유

일본에서 여름에 수박 깨기를 하는 이유

일본 사람들이 여름철 야외 활동을 할 때 스이카와리(スイカ割り)라고 부르는 수박 깨기 놀이를 즐길 때가 있다. 안대로 눈을 가린 사람이 막대기나 야구 배트로 바닥에 놓인 수박을 ... Read More