일본 문화 - 자몽스팟

일본 사람은 왜 사랑해 愛してる라고 말하지 않을까

10/09/202509/24/2025 by 자몽러

사랑해, I Love You를 일본어로 하면 愛して(い)る(아이시떼루)가 된다. 일본어를 공부하지 않는 사람도 많이 들어본 말일 텐데 정작 일본인은 잘 사용하지 않는 표현이다. 먼저 愛してる의 愛에는 사랑, 헌신, 책임 등의 무거운 …

10/09/202509/18/2025 by 자몽러

한국에서 썸(Some)은 서로 호감이 있는 남녀 2명이 서로 사귀는 단계는 아니지만, 미묘한 호감을 가지고 있는 상태를 말한다. ‘무언가, 어떤 일’ 등을 뜻하는 영어의 Something에서 온 단어로 2010년대 중반 이후부터 인터넷에서 …

10/09/202508/27/2025 by 자몽러

일본어로 ママ (Mama)는 엄마, 友 (Tomo)는 친구라는 뜻으로 둘을 합치면 말 그대로 엄마 친구가 된다. 엄마 친구란 비슷한 연령과 학년의 아이를 키우면서 모임에 참가하는 엄마들을 말하는데 일본에서 크게 유치원과 초등학교 …

10/10/202508/05/2025 by 자몽러

무더운 여름철이면 일본에서도 빙수를 찾는 사람이 많다. 일본어로 빙수는 かき氷(ごおり)라고 쓰고 발음은 Kakigōri 카키고-리라고 읽는다. 즉, 이름 그대로 깎은 얼음이라는 뜻으로 얼음 위에 시럽이나 연유를 뿌려서 먹는 형태가 기본이다. 역사적으로는 …

10/10/202508/04/2025 by 자몽러

일본은 글자를 쓸 때 다른 많은 나라처럼 가로쓰기를 하고 있지만, 잡지나 일반 서적 (특히 문학 쪽) 그리고 교과서 중에는 국어 과목 등에서 여전히 세로쓰기를 하고 있다. 縦書き(たてがき) Tategaki : 세로쓰기横書き(よこがき) …

10/10/202502/16/2025 by 자몽러

인사(人事, Greeting)는 사람과 사람이 만났을 때 서로 예의와 존중, 배려를 나타하기 위해 하는 말로 사회 생활에서 무척 중요한 요소이다. 이것은 세계 어느 나라에 가든 마찬가지일 텐데 일본에서 인사를 뜻하는 挨拶가 …