블로그 삭제한 링크 네이버 서치어드바이저 삭제 방법

블로그 삭제한 링크 네이버 서치어드바이저 삭제 방법

워드프레스 블로그에 작성한 글은 구글이나 네이버 다음 같은 포털의 검색봇이 크롤링해서 사이트에 노출시켜 준다. 작성 글을 삭제해도 시간이 지나면 알아서 반영되지만 생각보다 시간이 오래 걸릴 ... Read More

일본어 씨는 さん상, 님은 さま사마라고 하면 될까

일본어 씨는 さん상, 님은 さま사마라고 하면 될까

한국어의 ‘~씨’와 ‘~님’에 해당하는 일본어 표현에는 さん(상)과 様(さま 사마)가 있다. 보통 공적인 관계의 사람에게는 さん이나 さま를 붙이고, 자신과 친하거나 나이가 어린 사람한테는 ~ちゃん(짱 : 주로 ... Read More

일본 여자가수는 왜 노래에서 자신을 ぼく라고 부를까

일본 여자가수는 왜 노래에서 자신을 ぼく라고 부를까

일본어에서 화자가 자신을 가리키는 1인칭 표현은 한국어보다 훨씬 다양한데 그 중 僕(ぼく : 보쿠)는 남성이 자신을 말할 때 사용하는 표현이다. 여성의 경우 私(わたし : 와타시)를 ... Read More

일본에서 상대를 あなた 당신으로 부르지 않는 이유

일본에서 상대를 あなた 당신으로 부르지 않는 이유

일본어의 貴方(あなた : 아나타)는 한국어의 ‘당신’에 해당하는 2인칭 대명사이다. 원래 예전 일본 시대에서 ‘이쪽’을 나타내는 こなた(고나타)에 대비되는 ‘저쪽, 그쪽’을 나타내는 표현이었는데 점차 상대를 호칭하는 말로 ... Read More