회색 인간 리뷰 – 김동식 소설집 1

회색 인간 리뷰 – 김동식 소설집 1

일상과 비일상이 경계 없이 만나는 24편의 기발한 이야기 소설집. 지저인간들에게 납치된 이후 인간성을 찾아가는 사람들부터 신에게 소원을 빌 인간 대표 자리를 놓고 벌어지는 경쟁, 운석을 ... Read More

聞いた 言われた ~라고 들었다 뉘앙스 차이

聞いた 言われた ~라고 들었다 뉘앙스 차이

어떤 사실이나 정보 또는 타인으로부터 무슨 말을 들었을 때 한국어로는 ‘듣다’ 동사로 표현할 수 있다. 일본어에서 듣다에 해당하는 동사는 聞く(きく 키쿠)이인데, 상황에 따라 말하다 뜻의 ... Read More

いう ゆう かたる のべる 일본어 말하다 뉘앙스 차이

いう ゆう かたる のべる 일본어 말하다 뉘앙스 차이

일본어로 ‘말하다’는 証言(しょうげん 쇼-겐 증언), 宣言(せんげん 센겐 선언)과 같이 言 말씀 언 글자가 들어간 한자어를 제외하면 일반적으로 言う(いう 이우), 言う(ゆう 유우), 語る(かたる 카타루), 述べる(のべる 노베루) ... Read More

になる vs となる vs くなる 되다 표현 차이

になる vs となる vs くなる 되다 표현 차이

일본어에서 ~이/가 되다/(되어)지다에 해당하는 동사는 なる(나루)이다. ‘장래 어떤 직업인이 되다’, ‘새로운 계절이 되다’, ‘건강해지다’ 처럼 다양한 상황에서 사용할 수 있는 표현인데, ~になる, ~となる, ~くなる는 어떻게 ... Read More