食べ放題 vs 飲み放題 뷔페 표현 차이

食べ放題 vs 飲み放題 뷔페 표현 차이

시간 안에 무제한으로 음식을 먹을 수 있는 뷔페(Buffet)는 일본에서 상황에 따라 몇 가지 다른 단어로 표현하는데, 사용 범위와 의미 등에 차이가 있다. 먼저 가장 일본어답고 ... Read More

일본어는 한국어와 똑같이 직역해도 괜찮을까

일본어는 한국어와 똑같이 직역해도 괜찮을까

언어마다 고유의 특성이 있는데 해당 외국어가 자신의 모국어와 비슷할수록 배우는 것도 수월해지기 마련이다. 일본어를 처음 배우면 어순과 문법이 한국어와 똑같아서 공부가 쉽고 재미있다고 느낄 것이다. ... Read More

회화가 처음이라 말이 안 나올 때는 어떻게 할까

회화가 처음이라 말이 안 나올 때는 어떻게 할까

일본어(다른 언어도 해당) 공부를 할 때 회화가 목적이라면 어떤 방법이 가장 좋을까. 사실 좋아하는 애니메이션, 드라마, 영화를 감상하는 것도 좋고 아예 기초 일본어나 JLPT 같은 ... Read More

외국어 회화에서 말하기보다 듣기가 중요한 이유

외국어 회화에서 말하기보다 듣기가 중요한 이유

회화는 말하기가 중심이 되는 언어의 표현 영역인데 그런 회화에서 말하기보다 듣기가 중요하다는 이 글 제목은 다소 아이러니한 느낌이 든다. 보통 외국어 회화 실력을 올리려고 할 ... Read More