일본어 こそあど 지시어 표현과 의미 정리

일본어 こそあど 지시어 표현과 의미 정리

언어를 사용할 때 대상을 가리키는 지시어(指示語) 표현은 빠질 수 없다. 사물이나 방향, 장소 등을 나타내면서 맥락에 따라 불필요한 중복 표현을 피할 수 있고, 외국어 학습자의 ... Read More

일본에서 식사 전 이타다키마스 인사는 필수인가

일본에서 식사 전 이타다키마스 인사는 필수인가

일본 드라마나 영화를 보면 등장 인물이 식사 전에 두 손을 합장하고 이타다키마스(いただきます)라고 인사하는 장면을 쉽게 찾을 수 있다. 이 말을 직역하면 받겠다는 의미가 되는데, 오래전부터 ... Read More

ありがとうございます 감사 표현 활용법

ありがとうございます 감사 표현 활용법

ありがとうございます(아리가토 고자이마스)는 일본어로 감사의 뜻을 나타내는 대표적인 표현이다. 일상생활과 비즈니스 상황 둘 다 사용할 수 있는데, 정확한 말 뜻과 사용 방법을 알아보자. 1. ‘감사합니다’의 어원과 ... Read More

すみません vs ごめんなさい 사과 표현 차이

すみません vs ごめんなさい 사과 표현 차이

일본어로 상대에게 사과하고 싶을 때 すみません과 ごめんなさい 두 가지 표현을 많이 사용한다. 둘 다 한국어와 영어로 각각 ‘죄송합니다’, ‘Sorry’에 해당하는 표현이지만, 주변 상황이나 상대와의 관계에 ... Read More