올림픽은 1896년 아테네 개최를 시작으로 지금도 동계, 하계 각 4년마다 한번씩 열리는 지구촌 최대 규모의 스포츠 축제이다. 아래는 올림픽 종목과 관련된 일본어 표현을 정리하였는데, 스포츠와 운동에 관심 있다면 익혀두는 것도 도움될 것이다.

1. 올림픽 관련 표현

オリンピック : 올림픽
オリンピック種目(しゅもく) : 올림픽 종목
五輪(ごりん) : 오륜(기)
夏季(かき) オリンピック : 하계 올림픽
冬季(とうき)オリンピック : 동계 올림픽
* ~に参加(さんか)する : 올림픽에 참가하다
開催地(かいさいち) : 개최지(개최국)
開会式(かいかいしき) : 개회식
閉会式(へいかいしき) : 폐회식
聖火(せいか)リレー : 성화봉송
* 봉송 대신 릴레이의 리레-
ピクトグラム : 픽토그램
パラリンピック : 패럴림픽
選手(せんしゅ) : 선수
選手権(けん) : 선수권
選手村(せんしゅむら) : 선수촌
監督(かんとく) : 감독
コーチ : 코치
審判(しんぱん) : 심판
* 축구, 농구, 권투 등 심판은 レフェリー(레훼리-)로도 부름
判定(はんてい)する : 판정하다
記録(きろく)を打(う)ち立(た)てる : 기록을 세우다
記録を樹立(じゅりつ)する : 기록을 수립하다
世界新記録(せかいしんきろく) : 세계신기록

金(きん)メダル : 금메달
銀(ぎん)メダル : 은메달
銅(どう)メダル : 동메달
* メダルを取(と)る : 메달을 따다
メダルランキング : 메달 랭킹
メダルの獲得数(かくとくすう) : 메달 획득수
個人総合(こじんそうごう) : 개인종합
団体(だんたい) : 단체
男子(だんし) : 남자
女子(じょし) : 여자
男女(だんじょ) : 남녀
男女混合(こんごう) : 남녀혼합
予選(よせん) : 예선
予選落(お)ち : 예선탈락(예선 떨어짐)
決勝(けっしょう)トーナメント : 본선(결승 토너먼트)
順位(じゅんい) : 순위
競技(きょうぎ) : 경기
競技場(じょう) : 경기장
大会(たいかい) : 대회
観客(かんきゃく) : 관객
観客席(せき) : 관객석
観戦(かんせん)する : 관전하다
応援(おうえん)する : 응원하다
チケット : 티켓 (치켓토)

2. 하계 올림픽 종목

종목 이름	일본어(한자)	가나/발음
역도	重量挙げ(중량들기) じゅうりょうあげ Jūryōage	ウエイトリフティング (웨이트 리프팅) Ueito rifutingu
레슬링		レスリング Resuringu
태권도		テコンドー Tekondō
유도	柔道	じゅうどう Jūdō
가라테	空手	からて Karate
복싱(권투)		ボクシング Bokushingu
펜싱		フェンシング Fenshingu
사격	射撃	しゃげき Shageki
양궁(archery)		アーチェリー Ācherī
승마	馬術(마술 : 말을 부리는 기술)	ばじゅつ Bajutsu
스케이트보드		スケートボード Sukētobōdo * スケボー Sukebō (줄임말)
스포츠 클라이밍		スポーツクライミング Supōtsu kuraimingu
조정(Rowing)		ローイング Rōingu
요트(sailing)		セーリング Sēringu
카누		カヌー Kanū
트라이애슬론 (철인3종)		トライアスロン Toraiasuron
근대 5종	近代五種	きんだいごしゅ Kindaigoshu
구기	球技	きゅうぎ Kyūgi
골프		ゴルフ Gorufu
농구		バスケットボール Basukettobōru
당구(billiards)		ビリヤード Biriyādo
배구(volleybal)		バレーボール Barēbōru
비치발리볼		ビーチバレーボール Bīchi barēbōru
배드민턴		バドミントン Badominton
7인제 럭비	7人制ラグビー	しちにんせいラグビー Shichininsei ragubī
야구	野球	やきゅう Yakyū
소프트볼		ソフトボール Sofutobōru
스쿼시		スカッシュ Sukasshu
크리켓		クリケット Kuriketto
축구(soccer)		サッカー Sakkā
탁구	卓球	たっきゅう Takkyū
테니스		テニス Tenisu
하키		ホッケー Hokkē
핸드볼		ハンドボール Handobōru
사이클		サイクル Saikuru
BMX 레이싱		BMX レーシング rēshingu
BMX 프리스타일		BMX フリースタイル BMX furīsutairu
산악자전거		マウンテンバイク Mauntenbaiku
수영	水泳	すいえい Suiei
다이빙	飛(と)び込(こ)み Tobikomi	ダイビング Daibingu
경영	競泳	きょうえい Kyōei
수구	水球	すいきゅう Suikyū
서핑		サーフィン Sāfin
육상	陸上	りくじょう Rikujō
트랙경기	トラック競技	トラックきょうぎ Torakku kyōgi
단거리 (100m ~ 400m)	短距離走	たんきょりそう Tankyorisō
중거리 (800m, 1,500m)	中距離走	ちゅうきょうりそう Chūkyorisō
장거리 (5,000m 이상)	長距離走	ちょうきょうりそう Chōkyōrisō
릴레이		リレー Rirē
허들		ハードル Hādoru
장애물 경주	障害物競走	しょうがいぶつきょうそう Shōgaibutsu kyōsō
필드경기	フィールド競技	フィールドきょうぎ Fīrudo kyōgi
도약	跳躍	ちょうやく Chōyaku
높이뛰기	走高跳(び)	はしりたかとび Hashiritakatobi
장대높이뛰기	棒高跳(び)	ぼうたかとび Bōtakatobi
멀리뛰기	走幅跳(び)	はしりはばとび Hashirihabatobi
삼단뛰기	三段跳(び)	さんだんとび Sandantobi
투척	投擲	とうてき Tōteki
포환던지기	砲丸投(げ)	ほうがんなげ Hōgan’nage
원반던지기	円盤投(げ)	えんばんなげ Enban’nage
창던지기	やり投(げ)	やりなげ Yarinage
해머던지기	ハンマー投(げ)	ハンマーなげ Hanmā nage
복합 경기	混成競技	こんせいきょうぎ Konsei kyōgi
10종 경기(남)	十(10)種競技	じっしゅきょうぎ Jisshukyōgi
7종 경기(여)	七(7)種競技	ななしゅきょうぎ Nanashukyōgi
도로 경기(Road Race)	ロード競技	ロードきょうぎ Rōdokyōgi
경보	競歩	きょうほ Kyōho
마라톤		マラソン Marason
체조(기계체조)	体操	たいそう taisō
리듬체조		リズム体操 Rizumu taisō
트램폴린		トランポリン Toranporin
마루	床	ゆか Yuka
안마	あん馬	あんば Anba
도마(뜀틀)	跳馬	ちょうば Chōba
평행봉	平行棒	へいこうぼう Heikōbō
이단평행봉	段違い平行棒	だんちがいへいこうぼう Danchigai heikōbō
평균대	平均台	へいきんだい Heikindai
철봉	鉄棒	てつぼう Tetsubō
링	つり輪	つりわ Tsuriwa

3. 동계 올림픽 종목

종목 이름	일본어 한자	가나/발음
바이애슬론		バイアスロン Baiasuron
루지		リュージュ Ryūju
아이스하키		アイスホッケー Aisuhokkē
컬링		カーリング Kāringu
스키		スキー Sukī
노르딕 복합	ノルディック複合	ノルディックふくごう Norudikku fukugō
알파인 스키		アルペンスキー Arupensukī
스키 마운티니어링		スキーマウンテニアリング Sukī maunteniaringu
스키점프		スキージャンプ Sukījanpu
스노보드		スノーボード Sunōbōdo
크로스컨트리 스키		クロスカントリースキー Kurosukantorī sukī
프리스타일 스키		フリースタイルスキー Furīsutairu sukī
스케이팅		スケート Sukēto
스피드스케이팅		スピードスケート Supīdosukēto
쇼트트랙 (스피드스케이팅)		ショートトラック Shōtotorakku
피겨스케이팅		フィギュアスケート フィギュアスケート
봅슬레이		ボブスレー Bobusurē
스켈레톤		スケルトン Sukeruton