일본어 공부 - 자몽스팟

외국어 회화에서 모국어가 튀어나오는 이유와 해결 방법

09/27/202509/25/2025 by 자몽러

어떤 외국어를 공부하는 사람이 해당 언어의 원어민과 회화할 때 자신도 모르게 모국어를 사용하는 때가 있다. 주로 외국어 단어나 표현이 생각나지 않을 때 무의식적으로 나오는 현상인데, 이를테면 한국인 모어 화자가 외국어 …

09/18/2025 by 자몽러

사람마다 외국어를 배우려는 목적은 다르겠지만, 아무래도 원어민과의 소통을 생각하는 사람이 많을 것 같다. 회화를 배우는 가장 좋은 방법은 역시 회화를 통한 연습에 있다. 원어민과 이야기하든 혼자 드라마를 보면서 섀도잉 연습을 …

09/18/202509/10/2025 by 자몽러

후리가나(振り仮名ふりがな)는 일본어 한자 위에 작게 표기한 히라가나로 요미가나(読み仮名よみがな)라고 부르기도 한다. 운영하는 블로그나 사이트에 일본어를 작성할 때 후리가나 추가는 필수가 아니겠지만, 그래도 표기해두면 방문자가 한자 발음을 쉽게 읽을 수 …

08/27/202508/24/2025 by 자몽러

컴퓨터에서 일본어 타자를 치려면 사용 중인 브라우저에서 키보드 자판 설정을 먼저 해야 한다. 이 글에서는 윈도우 11과 크롬 기준으로 일본어 IME 입력기를 추가하는 방법과 일본어 타자 입력 방법을 정리하였다. 1. …

08/26/202508/21/2025 by 자몽러

글 작성자는 일본 애니메이션과 노래에 관심이 있어서 처음 일본어 공부를 시작하게 되었다. 공부한지 얼마 안 되었을 때 매우 기초적인 단어와 문법 요소를 익혔고 일본 TV 방송을 보다가 하나라도 단어를 알아들으면 …

08/26/202508/09/2025 by 자몽러

요즘 컴퓨터든 모바일이든 번역 사이트나 앱이 굉장히 잘 되어 있어서 궁금한 말을 검색하면 바로 알 수 있는 장점이 있다. 특히 영어처럼 대중적이거나 일본어처럼 한국과 가까운 언어는 고도로 발달하는 기술 덕분에 …